ANC aj bez silikónových štupľov
Apple rozšíril svoju ponuku bezdrôtových slúchadiel o novú generáciu AirPods 5. Výrobca sa tentoraz zameral najmä na zvuk, pohodlie a aktívne potláčanie hluku. Práve ANC je najväčšou novinkou, keďže funguje aj napriek otvorenej konštrukcii slúchadiel.

AirPods 5 využívajú úplne novú akustickú architektúru s viacerými portami a vylepšené výpočtové spracovanie zvuku. Apple tvrdí, že dokážu potlačiť až o 50 % viac okolitého hluku než AirPods 4 s aktívnym potláčaním hluku.
Výhodou otvorenej konštrukcie však zostáva kontakt s okolím. Vylepšený transparentný režim má prirodzenejšie reprodukovať hlasy a okolité zvuky. Nechýba ani Adaptive Audio, ktoré automaticky kombinuje ANC a transparentný režim podľa prostredia, či Conversation Awareness, ktoré pri začatí rozhovoru automaticky zníži hlasitosť prehrávania.
Lepší zvuk a priestorové audio
Apple prepracoval aj samotnú reprodukciu zvuku. Nová akustická architektúra spolu s ďalšou generáciou Adaptive EQ má priniesť detailnejší zvuk pri rôznych tvaroch ucha.
AirPods 5 zároveň podporujú Personalizovaný priestorový zvuk s dynamickým sledovaním polohy hlavy. Apple tak chce vytvoriť výraznejší pocit, že zvuk prichádza zo všetkých strán.
Siri AI a preklad rozhovorov
AirPods 5 sú úzko prepojené s novými inteligentnými funkciami Applu. V kombinácii s podporovaným iPhonom umožnia hands-free používanie Siri AI. Používateľ môže napríklad hlasom vyhľadať informáciu alebo vykonať akciu v podporovanej aplikácii.
Zaujímavosťou sú aj gestá hlavou. Na Siri je možné reagovať prikývnutím alebo zatrasením hlavou. AirPods 5 zároveň podporujú Live Translation, takže slúchadlá dokážu sprostredkovať preklad rozhovoru v podporovaných jazykoch.
Dve verzie a až 22 hodín výdrže
Základná verzia AirPods 5 stojí v USA 129 dolárov. Druhá verzia s Wireless Charging Case stojí 149 dolárov. Práve drahší variant prináša aj ovládanie hlasitosti potiahnutím po stopke slúchadla.

S bezdrôtovým nabíjacím puzdrom dosahuje výdrž až 5 hodín prehrávania s aktívnym potláčaním hluku na jedno nabitie a celkovo až 22 hodín s puzdrom. Nabíjať ho možno cez USB-C, Qi alebo nabíjačku pre Apple Watch.
Predobjednávky Apple spustil už 9. septembra, pričom predaj v obchodoch začne 18. septembra 2026. AirPods 5 tak predstavujú zaujímavú alternatívu pre používateľov, ktorí chcú ANC, ale nechcú klasické štuple do uší.
Aké sú slovenské ceny?
Na Slovensku oficiálne predajné ceny zatiaľ nepoznáme. Pomôckou však môže byť nemecký web Apple.de, kde slúchadlá AirPods 5 štartujú na hodnote 149 eur, bez bezdrôtového nabíjania. Drahšia verzia stojí 169 eur.
