Slovenskí diváci dostanú vlastnú verziu Prima Krimi
Na Slovensku čoskoro skončí česká stanica Prima Krimi, ktorá dlhodobo prinášala divákom kriminálne seriály a filmy z celého sveta. Nahradí ju nová verzia určená špeciálne pre slovenský trh – Prima Krimi SK. Tento krok je súčasťou širšej stratégie skupiny Prima. Tá totiž už v minulosti podobne pretransformovala viaceré svoje programy, aby lepšie zapadli do miestneho prostredia a mohli efektívnejšie predávať reklamu určenú slovenským divákom. O téme informoval portál Živé.sk.
Nová stanica získala od českého regulátora licenciu na dvanásťročné vysielanie a má priniesť rozšírený výber dramatického obsahu, pričom dôraz sa má klásť na tituly z mimoeurópskej produkcie. Plánuje vysielať 16 až 24 hodín denne, v HD rozlíšení a v českom jazyku. Oproti pôvodnej českej verzii sa očakávajú menšie úpravy v programovej skladbe, ktoré by mali lepšie reflektovať slovenské preferencie.
Rozhodne však nejde o novinku. Prima totiž už podobný model úspešne použila pri kanáloch Prima SK, Prima Cool SK a Prima Love SK, ktoré nahradili české originály. Výsledkom bolo, že programy aj reklama boli lepšie zacielené a zároveň sa odstránili niektoré licenčné obmedzenia pri vysielaní zahraničných titulov.
Niektoré tematické kanály Primy zo Slovenska zmizli
Do slovenského portfólia patrí aj spravodajská stanica CNN Prima News, ktorá sa snaží ponúkať obsah relevantný pre našich divákov. Nie všetky projekty sa však udržali. Napríklad dokumentárny kanál Prima Zoom postupne zmizol z ponuky väčšiny operátorov. To je dôkaz toho, že každá lokalizácia nesie aj riziko nižšieho záujmu.
Zmena pri Prima Krimi zapadá do dlhodobého trendu, keď české televízie hľadajú spôsob, ako legálne a efektívne pôsobiť na slovenskom trhu, a zároveň si udržať kontrolu nad distribúciou aj nad príjmami z reklamy. Otázne však zostáva, či sa podobnej premeny dočká aj filmovo zameraná stanica Prima Max, o ktorej sa už dlhšie hovorí, no zatiaľ bez oficiálneho potvrdenia.
Pre fanúšikov kriminálnej tematiky by mala slovenská verzia ponúknuť podobný zážitok ako doterajšia česká verzia. Príde však s jemnými úpravami, ktoré majú ešte viac osloviť domácich divákov.
