Koniec starostí. VLC prináša funkciu, ktorá posunie sledovanie videa na novú úroveň

Autor: Peter Čítanie na 2 min.

VLC použije umelú inteligenciu

VLC je jedným z najpopulárnejších prehrávačov médií na svete. Spoločnosť VideoLAN, ktorá stojí za jeho vývojom, oznámila, že doň pridáva prelomovú funkciu – generovanie titulkov a ich preklad v reálnom čase pomocou umelej inteligencie. Táto novinka by mohla navždy zmeniť spôsob, akým sledujeme filmy, videá, a to nielen v originálnom jazyku. Na tému upozornil portál Techradar.

Titulky bolo doteraz samozrejme možné pridávať, no samotný proces bol často komplikovaný. Museli ste buď hľadať správny súbor na neoficiálnych stránkach alebo zápasiť so synchronizáciou. S novou funkciou vo VLC tieto starosti úplne odpadnú.

Umelá inteligencia priamo na vašom zariadení prepisuje zvukovú stopu z videa, ktorá sa zobrazuje ako titulky.  Navyše, ak sledujete obsah v cudzom jazyku, AI ho dokáže preložiť do viac ako 100 ďalších jazykov. Najlepšie na tom je, že nie je potrebné ani internetové pripojenie či nutnosť odosielať údaje o sledovanom obsahu na servery tretích strán.

Príde už onedlho, potrebný bude výkon

Nová funkcionalita by mala oficiálne pribudnúť v druhom štvrťroku 2025, pričom použité budú dva modely neurónových sietí – Whisper.cpp pre rozpoznávanie reči a SeamlessM4tv2 pre prekladanie.

Podporované budú všetky platformy a funkcionalita by mala byť prítomná už teraz v open source zdrojových kódoch VLC. Požiadavky na hardvér zariadenia (jeho výkon) zatiaľ nepoznáme, no dôležitý bude pravdepodobne výkon grafiky.

VLC
Zdroj: VLC

Ako každá technológia, ani toto nebude spočiatku 100-percentné. Uvidíme, ako sa vývojári popasovali s rôznymi výzvami v podobe rýchlej reči, prízvukov či špecifických žargónov. Staršie zariadenia môžu tiež zápasiť s nedostatočným výkonom. V každom prípade, určite sme zvedaví, ako to bude fungovať.

Funkcia je ukážkou toho, ako môže umelá inteligencia sprístupniť multimediálny obsah širšiemu publiku. Hoci nie je dokonalá, jej praktickosť a jednoduchosť použitia ju robia mimoriadne atraktívnou. VideoLAN tak opäť potvrdzuje, prečo patrí VLC medzi najobľúbenejšie prehrávače na svete, ktorý je dostupný na viacerých platformách.

✅ Odporúčané pre teba

🔥 Najnovšie príspevky zo skriptu

Na ChatGPT a iné služby zabudnete. Gemini získava najväčšiu trhovú výhodu

Autor: Slavomír Dzuričko

Používate Gemini? Toto je dôležité Súboj medzi AI chatbotmi sa čoraz viac vyostruje. Spoločnosť Google teraz pridáva do svojho asistenta…

Koniec anonymity v bankomatoch. Pri výbere hotovosti vás potichu „bonznú“ daniarom

Autor: Peter Hodal

V Taliansku sa od roku 2026 sprísňuje dohľad nad výbermi hotovosti z bankomatov a niektoré operácie sa automaticky hlásia finančnej…

Slovensko v šoku: Obrovský hráč s elektronikou náhle končí

Autor: Kristína Sudorová

Príbeh firmy, ktorá zmizla z trhu Na slovenskom trhu s elektronikou sa končí výrazný príbeh firmy, ktorá síce navonok nepôsobila…

Instagram si pýta od ľudí predplatné: Čo dostanete za takúto smiešnu sumu?

Autor: Kristína Sudorová

Meta testuje predplatné s extra funkciami Spoločnosť Meta sa v poslednom období intenzívne snaží rozdeliť svoje príjmy a znížiť závislosť…

Slovensko má svoj vlastný jazykový AI model. Upravili sme čínsky megaprojekt

Autor: Peter Hodal

Umelá inteligencia dnes píše texty, prekladá, sumarizuje informácie aj pomáha pri vyhľadávaní odpovedí. Pri menších jazykoch však často naráža na…

Gmail prešiel najväčšou zmenou od vzniku. Google povolí to, čo doteraz zakazoval

Autor: Slavomír Dzuričko

Aktualizácia 01.04.2026: Google začal postupne zavádzať veľkú novinku pre službu Gmail. Používatelia budú môcť po novom zmeniť svoju adresu s…