Koniec starostí. VLC prináša funkciu, ktorá posunie sledovanie videa na novú úroveň

Autor: Peter Čítanie na 2 min.

VLC použije umelú inteligenciu

VLC je jedným z najpopulárnejších prehrávačov médií na svete. Spoločnosť VideoLAN, ktorá stojí za jeho vývojom, oznámila, že doň pridáva prelomovú funkciu – generovanie titulkov a ich preklad v reálnom čase pomocou umelej inteligencie. Táto novinka by mohla navždy zmeniť spôsob, akým sledujeme filmy, videá, a to nielen v originálnom jazyku. Na tému upozornil portál Techradar.

Titulky bolo doteraz samozrejme možné pridávať, no samotný proces bol často komplikovaný. Museli ste buď hľadať správny súbor na neoficiálnych stránkach alebo zápasiť so synchronizáciou. S novou funkciou vo VLC tieto starosti úplne odpadnú.

Umelá inteligencia priamo na vašom zariadení prepisuje zvukovú stopu z videa, ktorá sa zobrazuje ako titulky.  Navyše, ak sledujete obsah v cudzom jazyku, AI ho dokáže preložiť do viac ako 100 ďalších jazykov. Najlepšie na tom je, že nie je potrebné ani internetové pripojenie či nutnosť odosielať údaje o sledovanom obsahu na servery tretích strán.

Príde už onedlho, potrebný bude výkon

Nová funkcionalita by mala oficiálne pribudnúť v druhom štvrťroku 2025, pričom použité budú dva modely neurónových sietí – Whisper.cpp pre rozpoznávanie reči a SeamlessM4tv2 pre prekladanie.

Podporované budú všetky platformy a funkcionalita by mala byť prítomná už teraz v open source zdrojových kódoch VLC. Požiadavky na hardvér zariadenia (jeho výkon) zatiaľ nepoznáme, no dôležitý bude pravdepodobne výkon grafiky.

VLC
Zdroj: VLC

Ako každá technológia, ani toto nebude spočiatku 100-percentné. Uvidíme, ako sa vývojári popasovali s rôznymi výzvami v podobe rýchlej reči, prízvukov či špecifických žargónov. Staršie zariadenia môžu tiež zápasiť s nedostatočným výkonom. V každom prípade, určite sme zvedaví, ako to bude fungovať.

Funkcia je ukážkou toho, ako môže umelá inteligencia sprístupniť multimediálny obsah širšiemu publiku. Hoci nie je dokonalá, jej praktickosť a jednoduchosť použitia ju robia mimoriadne atraktívnou. VideoLAN tak opäť potvrdzuje, prečo patrí VLC medzi najobľúbenejšie prehrávače na svete, ktorý je dostupný na viacerých platformách.

✅ Odporúčané pre teba

🔥 Najnovšie príspevky zo skriptu

Hodiny sme hrali GTA 6. Je to najlepšia hra histórie, no musí dokázať ešte jednu vec

Autor: Slavomír Dzuričko

GTA 6 očami hráča, ktorý vyrastal na GTA 5 Na GTA V sme vyrastali, strávili stovky hodín a mnohí z…

Milovaný lacný obchod Slovákov má veľký problém. EÚ odhalila hrozivé dáta

Autor: Peter Hodal

Nakupovanie na Temu môže byť lacné, no podľa Európskej komisie za ním stojí aj vážny problém s kontrolou predávaného tovaru.…

Našli sme spôsob, ako ušetríte 240 € na novom smartfóne

Autor: Matej Krajčovič

Je jasné, že veľkú časť čitateľov Skript.sk by pod vianočným stromčekom najviac potešili technologické darčeky a gadgety. Nový smartfón alebo…

Tento telefón nie je legálny. Test geniálneho Redmi Note 17 Pro Max so 9120 mAh baterkou

Autor: Matej Krajčovič

Nie každý má potrebu sledovať preťahovanie sa Apple, Samsungu a ostatných značiek o najlepšie vybavený smartfón na trhu. Väčšine bežných…

Očakávaný moment realitou. Odysea je pre Slovákov online, pozor na podmienky

Autor: Erik Košťany

Epos Odysea je online Aktualizácia 18. novembra 2026: Čakanie bolo naozaj dlhé, no dočkali sme sa. Po najdlhšom okne v…

Používate iPhone? Je v nich vážna chyba, útočníkom sprístupní vaše kryptomeny

Autor: Peter Hodal

Používatelia iPhonov by mali spozornieť. Kryptomenová burza Binance upozornila na bezpečnostnú zraniteľnosť systému iOS s označením worse_query, ktorá môže škodlivým…